Hypertherm PHC manuals

Hypertherm PHC User Manual (53 pages)

Brand: Hypertherm | Category: Equipment | Size: 4.84 MB |

Spanish

Table of contents

) SENSOR

1

HYPERTHERM

1

Seguridad

6

Sección 1: Visión General

7

Características

8

Conexiones

10

Módulo de Control

13

Componentes estándares

16

Componentes opcionales

16

Reclamos

16

Cables del Sistema

24

Figura 13: Sistema de Tierra

25

Señales de Interface PHC

26

Señales de Interface CNC

27

Sensor PHC I/O

29

Interface de plasma del

33

Suministro externo de plasma

33

(usando el externo de +24V)

33

Inicio del Plasma

34

Movimiento de Máquina

34

Arranque+

34

Arranque

34

Arreglo del interruptor DIP

37

Sección 3: Operación

42

Operación Automática

43

Operación manual

44

Códigos de Error

45

Guía de Búsqueda de Averías

48

Piezas y Juegos (Kits)

51

Requisitos

53

Hypertherm PHC User Manual (54 pages)

Brand: Hypertherm | Category: Equipment | Size: 4.84 MB |

German

Table of contents

HYPERTHERM SENSOR™

1

PHC-PLASMA-HÖHENSTEUERUNG

1

Sicherheit

6

Abschnitt 1: Übersicht

7

Sensor-PHC-Modelle

8

Funktionen

8

Anlagenspezifikationen *

9

Anschlüsse

10

Steuermodul

13

Standard-Komponenten

16

Optionale Komponenten

16

Ansprüche

16

Netzstromerfordernisse

17

Montage der Steuereinheit

18

Brenner-Montageblock-Bausatz

23

Anlagenkabel

24

Erdungserfordernisse

25

PHC-Schnittstellen-Signale

26

CNC-Schnittstellen-Signale

27

CNC-Signal-Beschreibungen

27

E/A Sensor-PHC

29

Sensor-PHC Plasma

33

Schnittstellen-E/A

33

Externe Plasma-Zufuhr

33

Bedeutet verdrillte Leitung

34

DIP-Schalter-Einstellung

37

Abschnitt 3: Betrieb

42

Automatik-Betrieb

43

Manueller Betrieb

44

Fehlercodes

45

Ersatzteile und Bausätze

51

Höhenverstellung

54

Hypertherm PHC User Manual (53 pages)

Brand: Hypertherm | Category: Equipment | Size: 4.83 MB |

French

Table of contents

PHC HYPERTHERM

1

Sécurité

6

Section 1 : Vue d’ensemble

7

Caractéristiques

8

Spécifications du système *

9

Connexions

10

Module de commande

13

Ensemble d’interface plasma

14

Figure 4 : Lève-torche

15

Composants standard

16

Composants en option

16

Demandes d’indemnités

16

Montage du lève-torche

21

Câbles du système

24

Signaux d’interface PHC

26

Signaux d’interface CNC

27

Descriptions du signal CNC

27

E/S CNC

29

E/S Sensor PHC

29

Signaux d’interface plasma

30

Figure 17 : Interface plasma

32

E/S d’interface plasma

33

(en utilisant +24 V externe)

33

Relais fourni par le client

34

Indique une paire torsadée

34

Section 3 : Fonctionnement

42

Fonctionnement automatique

43

Fonctionnement manuel

44

Section 4 : Dépannage

45

Guide de Dépannage

48

Pièces et kits

51

Dévisser les vis Déposer le

52

Exigences

53

Hypertherm PHC User Manual (53 pages)

Brand: Hypertherm | Category: Equipment | Size: 4.83 MB |

Italian

Table of contents

HYPERTHERM SENSOR™ PHC

1

CONTROLLO DI ALTEZZA PLASMA

1

Sicurezza

6

Sezione 1: Panoramica

7

Modelli Sensor PHC

8

Caratteristiche

8

Specifiche del sistema *

9

Connessioni

10

Modulo di comando

13

Gruppo interfaccia plasma

14

Gruppo carrello standard

15

Componenti standard

16

Componenti opzionali

16

Requisiti di alimentazione

17

Cavi del sistema

24

Requisiti di messa a terra

25

Segnali di interfaccia PHC

26

Segnali di interfaccia CNC

27

Descrizioni del segnale CNC

27

I/O Sensor PHC

29

Segnali di interfaccia plasma

30

Figura 17: Interfaccia plasma

32

I/O interfaccia plasma

33

Sensor PHC

33

Alimentazione plasma esterna

33

Relè fornito dal cliente

34

Indica una coppia intrecciata

34

Sezione 3: Funzionamento

42

Funzionamento automatico

43

Funzionamento manuale

44

Codici di errore

45

Parti e kit

51

Requisiti

53

More products and manuals for Equipment Hypertherm

Models	Document Type
Powermax65 Rev.1	User Manual Hypertherm Powermax65 Rev.1 Manuel d'utilisation, 248 pages
Powermax30 XP Rev.3	User Manual Hypertherm Powermax30 XP Rev.3 Manuale d'uso, 82 pages
Powermax30 AIR Rev.1	User Manual Hypertherm Powermax30 AIR Rev.1 Manuale d'uso, 68 pages
Powermax125 Rev.1	User Manual Hypertherm Powermax125 Rev.1 Manuale d'uso, 134 pages
ProNest	User Manual Инструкция по эксплуатации Hypertherm ProNest, 26 pages
Powermax30 XP Rev.3	User Manual Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax30 XP Rev.3, 80 pages
Powermax65 Rev.1	User Manual Hypertherm Powermax65 Rev.1 Manuale d'uso, 248 pages
Powermax30 AIR Rev.1	User Manual Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax30 AIR Rev.1, 68 pages
Powermax30 XP Rev.1 Service manual	User Manual Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax30 XP Rev.1 Service manual, 211 pages
Powermax125 Rev.1 Service manual	User Manual Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax125 Rev.1 Service manual, 333 pages
THC ArcGlide	User Manual Hypertherm THC ArcGlide Manuel d'utilisation, 200 pages
THC ArcGlide	User Manual Hypertherm THC ArcGlide Manual del usuario, 200 pages
Plasma Arc Marking System	User Manual Hypertherm Plasma Arc Marking System Manual del usuario, 29 pages
Plasma Arc Marking System	User Manual Hypertherm Plasma Arc Marking System Manuel d'utilisation, 29 pages
THC ArcGlide	User Manual Hypertherm THC ArcGlide User Manual, 288 pages
Plasma Arc Marking System	User Manual Hypertherm Plasma Arc Marking System Manuale d'uso, 29 pages
Plasma Arc Marking System	User Manual Hypertherm Plasma Arc Marking System Benutzerhandbuch, 91 pages
THC ArcGlide	User Manual Hypertherm THC ArcGlide Manuale d'uso, 200 pages
THC ArcGlide	User Manual Hypertherm THC ArcGlide Benutzerhandbuch, 200 pages
EDGE Pro HyPath Shape Cutting Control Rev.4	User Manual Hypertherm EDGE Pro HyPath Shape Cutting Control Rev.4 Manuale d'uso, 139 pages

Hypertherm devices